Modlitby otcov starovekej východnej Cirkvi  k Presvätej BohorodičkeMária v liturgii Cirkvi

Modlitba sv. Andreja Krétskeho

Buď pozdravená, Mária, príčina radosti, ktorá si výrok našej smrti zamenila na výrok blahoslavenstva. Pozdravujem ťa, svätyňa Božskej velebnosti, svätý príbytok Kráľa neba i zeme. Ty si zmierila ľudí s Bohom. Pozdravujem ťa, Matka našej radosti. Ty si opravdivo požehnaná, lebo jediná medzi všetkými ženami si bola hodná byť Matkou Stvoriteľa. Všetky národy ťa velebia. Amen.

Modlitba sv. Efréma Sýrskeho

Ó, svätá a nepoškvrnená Panna, ó Mária, Matka môjho Boha, ty Kráľovná nebies i zeme, nádej zarmútených, naša ochrana, milosti plná, naša česť i čnosť. Teba obkľučuje dennica nad slnko jasnejšia, ty si korunovaná vyššou slávou ako cherubíni, svätejšia ako serafíni; ty si bola jediná nádej našich otcov, radosť prorokov, útecha apoštolov, sláva mučeníkov, oslava všetkých svätých.
Ó Mária, ktorá udeľuješ ľuďom svetlo. Ó mocná potešiteľka! Ó najsvätejšia a najdokonalejšia zo všetkých tvorov! K čomu ťa mám prirovnať? Ty si zlatá kadidelnica, plná ľúbeznej vône; ty si lampa osväcjúca dňom i nocou svätyňu; ty si kalich, obsahujúci v sebe nebeskú mannu; ty si doska, na ktorej bol napísaný zákon Pána; ty si svätá archa úmluvy; ty si ker horiaci v plameni ohňa, ktorý nikdy nezhorí, ty si prút Jesseho, nesúci kvet najkrajší zo všetkých, a ten kvet je tvoj Syn; ten Syn je Boh a spolu človek a ty si jeho Matka.
K tebe teda prichádzame, ó svätá Bohorodička, aby sme sa skryli pod krídlami tvojej ochrany; prikry nás svojím milosrdenstvom, zľutuj sa nad nami! Áno, so slzavými očami prosíme o Tvoje orodovanie, aby nás tvoj Syn, náš milovaný Vykupiteľ, nezavrhol pre naše hriechy, aby nás nevykorenil ako neúrodné stromy. Amen.
Od vekov skryté a anjelom neznáme tajomstvo skrze teba, Bohorodička zjavilo sa žijúcim na zemi: Boh vtelený v nezmiešanom zjednotení prijal dobrovoľne kríž, ktorým vzkriesil prvého človeka a spasil pred smrťou naše duše. Vychovávanej v chráme v najsvätejšej svätyni a odiatej vierou, múdrosťou a nesmiernou panenskosťou arcivodca Gabriel priniesol z nebies bozk a pozdravenie: Raduj sa požehnaná, raduj sa nad všetky zvelebená, Pán s tebou!

Modlitba sv. Gregora Nikomedského

Prostredníctvom teba, Mária, máme nádej dostať sa do neba. Ty si pomoc nášho spasenia. Ty ochrana vo všetkých našich potrebách. Zastaň sa nás, nech tvoje ústa prehovoria na našu obranu. Naša dôvera v tvoj príhovor je pre nás cťou, vypočuj našu prosbu. Ako Matka skladáš dôveru v svojho Syna, dôveru, ktorá nemôže byť zavrhnutá; si tiež nesmierne dobrotivá takže veľkosť našich hriechov nemôže prevýšiť tvoju nesmiernu láskavosť. Útočište naše, pros za nás! Amen.

Modlitba sv. Atanáza

Vypočuj, najsvätejšia Panna Mária, naše modlitby a nezabúdaj na nás! Urob, aby sme mali účasť na tvojich pokladoch a v plnosti Božej milosti! Archanjel ťa nazýva plnou milosti, anjelské chóry ti spievajú piesne na počesť. I my, ktorí žijeme, voláme k tebe: Buď pozdravená, milosti plná, Pán s tebou, oroduj za nás, Matka Božia, naša Pani, naša Kráľovná! Amen.