Pieseň Tichá noc, svätá noc umocňuje čaro Vianoc už takmer dve storočia
História piesne Tichá noc, svätá noc, ktorá bola dodnes preložená do
sedemde-siatichtroch jazykov veriacich na celom svete, sa začala písať
v Rakúsku na Vianoce 1818. Jej text zložil kaplán Josef Mohr. Priniesol
ho svojmu učiteľovi Franzovi Xaverovi Gruberovi ako vianočný dar. Ten,
hlboko dojatý jej posolstvom pokoja a lásky, skomponoval za necelú hodinu
na kaplánove slová nesmrteľnú melódiu...
Obaja autori sa vo svätú noc roku 1818 vydali na cestu z Arnsdorfu do Oberndorfu
v salzburgskom okrese. Tu v kostole svätého Michala mal Josef Mohr slúžiť
polnočnú svätú omšu. Keďže tamojší organ vypovedal službu, učiteľ
si vzal so sebou aj gitaru, aby po svätej omši pieseň s veriacimi nacvičil.
Bas spieval Gruber, tenor Mohr, na konci každej slohy sa pripojil ľud.
Veriaci odchádzali domov nadšení - netušiac, že ich nová vianočná pieseň
Stille Nacht, heilige Nacht sa stane takou obľúbenou. Pokazený organ dopomohol
k tomu, že sa spomenutá pieseň začala rýchlo šíriť aj do ďalších miest
a končín. V tlači sa objavila táto pieseň až v roku 1840 a onedlho
jej prisúdili titul “najkrajšia pieseň sveta“. Právom, veď
je nositeľkou tajomnej hĺbky a sily...
Kaplán Josef Mohr sa narodil v roku 1792 v Salzburgu. Vyštudoval teológiu
a v roku 1817 bol vysvätený za kňaza. Okrem spomínaného Oberndorfu pôsobil
aj vo Wagraime, kde v roku 1848 zomrel. Jeho hrob je ešte stále - najmä
počas vianočných sviatkov - cieľom domácich a zahraničných pútnikov.
Učiteľ a organista Franz Gruber pochádzal z dedinky Unterweitzburg,
kde sa v roku 1787 narodil ako tretie dieťa chudobného tkáča. Otec o jeho
talente a láske k hudbe nechcel ani počuť, videl v ňom budúceho statočného
tkáča, a nie žobravého muzikanta. A tak sa nadaný chlapec, podporovaný
aspoň svojím učiteľom, mohol priúčať notám a hre na organe, až keď býval
s prácou pomocníka na tkáčskych krosnách hotový. Raz sa stalo, že učiteľ
ochorel a na obdiv miestnych veriacich ho skvele zastúpil dvanásťročný
Franz. Hral tak nádherne, že obmäkčil aj otca. Nielenže mu dovolil ďalej
sa hudobne vzdelávať, ale mu dokonca sám kúpil harmónium. Po štúdiách
v 1807-om nastúpil Gruber na svoje prvé pracovisko v Arnsdorfe.
Po deviatich rokoch ho povolali do Obernsdorfu ako výpomocného organistu,
kde pôsobil spolu s kaplánom Mohrom až do roku 1825. Po štvorročnom účinkovaní
v Berndorfe sa stal správcom chóru v mestečku Hallein, kde v roku 1863
zomrel. Dovtedy však ešte stihol skomponovať asi deväťdesiat náboženských
skladieb. Rovnako ako Mohr, ani Gruber neupadol do zabudnutia:
na škole v Arnsdorfe visí pamätná tabuľa a dom, v ktorom skladateľ
zomrel, zdobí jeho busta.
Pôvodne rakúska vianočná pieseň Tichá noc, svätá noc je dnes majetkom
kresťanov na celej zemeguli. Dôkazom toho sú nasledujúce slová misionára
zo Salzburgu: “v Bethii, na úpätí Himalájí, počul som túto pieseň od indického
chlapca v reči hindu. Na Novom Zélande, aj vo východnej Afrike pri Zambezi
- v domorodom i nemeckom jazyku. Indiánski chlapci spievali túto
pieseň v Ekvádore, arabskí v Sudáne.“
Spracovala Silvia Struhárová